VOGUE Charm School

United Kingdom(Great Britain)

Every woman dreams about her ‘prince charming’. But are we charming enough in every day life? VOGUE (Sept. 2013, UK issue) gives some tips how to be feminine and seductive in new season.

Poland

Każda kobieta marzy o księciu z bajki. Pamiętajmy jednak, że (prawie) nic nie dzieje się w życiu przypadkowo i na to, kogo spotkamy na swojej drodze, niemały wpływ mają nasze własne starania. Wrześniowy VOGUE (wyd. brytyjskie, 2013) podpowiada, jak uwodzić swym urokiem, wyglądem i naturalnym pięknem w nadchodzącym sezonie.

_ON_0077.450x6751. A swooshingly full skirt teamed with ingénue ballet pumps is sure to put a spring in your step. Twirl away… 

Lekcja 1: Wyjmij z szafy spódnicę a la lata 50. i załóż balerinki itańczącym krokiem wyjdź z domu.

2. A flirtatious flush on cheecks sets hearts racing.

Lekcja 2: Nałóż trochę różu na policzki – to zawsze rozpala męskie serca!

(Upper image: Rochas, source: style.com)

3. How to make a white shirt zing? Why not follow Dries Van Noten’s lead and partner with a frivolous, ostrich-feathered skirt? (right, style.com)

DRI_5162.450x675Lekcja 3: Jeśli nie wiesz, jak efektownie wyeksponować białą bluzkę, Dries Van Noten ma na to sposób – zestaw ją ze spódnicą ze trusich piór. Na pewno wyróźnisz się z tłumu!

4. It’s the morning after the night before. Liner is smudged, mascara is messy and lipstick is blurred around the edges. Now try creating that before a night out, for a look that says “I’m having fun!”

Lekcja 4: Rozmazana szminka, ślady maskary pod oczami – to częste oznaki nieprzespanej nocy. Teraz spróbój otrzymać takie same efekty przed wyjściem z domu – pokaż wszystkim, jak dobrze się bawisz.

hbz-september-2013-sarah-jessica-parker-chanel-de-80646790

5. Laugh. It’s infectious and spells joy.

Lekcja 5: Śmiej się! To zaraża i i daje duużo radości.

(Image: Sarah Jessica Parker for Harper’s Bazaar US September)

_ARC0471.450x675

6. The woman who wears pristine winter white is a woman of intrigue (…)

Lekcja 6: Kobieta w bieli jest niezwykle intrygująca i tajemnicza.

(Image: Elie Saab, style.com)

cacharel_008_1366.450x675

7. Smoking-hot red lips are the calling card of the new season.

Lekcja 7: W tym sezonie malujemy usta na kolor czerwony.

(Image: Cacharel, style.com)

_ARC0082.450x675

8. Sweet florals begone! Courtesy of Valentino, Emilia Wickstead and Givenchy, autumn’s blooms are darkly seductive and wickedly grown-up.

Lekcja 8: U takich projektantów jak Valentino, Emilia Wickstead czy Givenchy kobieta uwodzi kwiatowymi wzorami.

9. Almond-tipped nails are shape to file now. Paint with a demure shade of nude to elongate hands.

Lekcja 9: Pomaluj paznokcie na kolor migdałowy, z kolei lakier w cielistej barwie optycznie wydłuży dłonie.

Emilia_Wickstead_016_1366.450x675

10. A fit-and-flare dress is perennially feminine (…).

Lekcja 10: Trapezowa sukienka jest niezwykle kobieca, dlatego musisz ją mieć w swojej szafie!

(Image: Emilia Wickstead, style.com)

(Feature image: Vogue.co.uk)

 

 

Advertisements
This entry was published on August 18, 2013 at 12:57 pm. It’s filed under Beauty, Fashion, Trends and tagged , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Follow any comments here with the RSS feed for this post.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: